ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: usr / share / i18n / locales

comment_char %
escape_char  /
% charset "UTF-8"
% Distribution and use is free, also for commercial purposes.

LC_IDENTIFICATION
title "Walloon Language Locale for Belgium"
source "Djan SACRE"
contact "Pablo Saratxaga"
email "pablo@mandrakesoft.com"
address ""
tel ""
fax ""
language "Walloon"
territory "Belgium"
revision "0.9"
date "2003-08-25"

category i18n:2000;LC_IDENTIFICATION
category i18n:2000;LC_COLLATE
category i18n:2000;LC_CTYPE
category i18n:2000;LC_MESSAGES
category i18n:2000;LC_MONETARY
category i18n:2000;LC_NUMERIC
category i18n:2000;LC_TIME
category i18n:2000;LC_PAPER
category i18n:2000;LC_MEASUREMENT
category i18n:2000;LC_TELEPHONE
category i18n:2000;LC_ADDRESS
category i18n:2000;LC_NAME

END LC_IDENTIFICATION

LC_ADDRESS
postal_fmt    "<U0025><U0066><U0025><U004E><U0025><U0061><U0025><U004E>/
<U0025><U0064><U0025><U004E><U0025><U0062><U0025><U004E><U0025><U0073>/
<U0020><U0025><U0068><U0020><U0025><U0065><U0020><U0025><U0072><U0025>/
<U004E><U0025><U007A><U0020><U0025><U0054><U0025>/
<U004E><U0025><U0063><U0025><U004E>"
country_name "<U0042><U0065><U006C><U006A><U0069><U006B><U0065>"
country_post "B"
country_ab2 "BE"
country_ab3 "BEL"
country_num 56
country_isbn "2"
country_car "B"
lang_name "<U0057><U0061><U006C><U006F><U006E>"
lang_ab "wa"
lang_term "wln"
lang_lib "wln"
END LC_ADDRESS

LC_CTYPE
copy "i18n"
translit_start
include "translit_combining";""

% A-bole -> A-circonflecse -> AU
<U00C5> "<U0041><U030A>";"<U0041>";"<U0041><U0055>"
<U00E5> "<U0061><U030A>";"<U0061>";"<U0061><U0075>"

translit_end
END LC_CTYPE

LC_COLLATE
copy "fr_BE"
END LC_COLLATE

% COMINTAIRE : dj' a radjouté on "a" et on "w" po les yesexpr
% pace ki "oyi" si pout dire ossi "awè" (Lîdje), ayi (Årdene)
% et "way" (Nivele).
LC_MESSAGES
yesstr  "<U004F><U0079><U0069>"
nostr   "<U004E><U0065><U006E><U0069>"
yesexpr "<U005E><U005B><U006F><U004F><U0079><U0059><U0061><U0041><U0077><U0057><U005D><U002E><U002A>"
noexpr  "<U005E><U005B><U006E><U004E><U005D><U002E><U002A>"
END LC_MESSAGES

% COMINTAIRE: doet esse li minme ki po fr_BE.
LC_MONETARY
copy "fr_BE"
END LC_MONETARY

% COMINTAIRE: doet esse li minme ki po fr_BE.
LC_NUMERIC
copy "fr_BE"
END LC_NUMERIC

% COMINTAIRE: doet esse li minme ki po fr_BE.
LC_PAPER
copy "fr_BE"
END LC_PAPER

% COMINTAIRE: doet esse li minme ki po fr_BE.
LC_MEASUREMENT
copy "fr_BE"
END LC_MEASUREMENT

% COMINTAIRE: doet esse li minme ki po fr_BE.
LC_TELEPHONE
copy "fr_BE"
END LC_TELEPHONE

% COMINTAIRE: a çu ki dji sai, i gn a nou rascourti _oficir_
% po les moes et les djoûs.
% Donk, dji fwai come ça _mi_ shonne lodjike.
%
% Po les rascoutis, on a metou "djn" po djun, et "djl" po djulete.

LC_TIME
abday   "<U0064><U0069><U006D>";"<U006C><U006F><U006E>";/
        "<U006D><U00E5><U0072>";"<U006D><U0069><U0065>";/
        "<U0064><U006A><U0075>";"<U0076><U00E9><U006E>";/
        "<U0073><U0065><U006D>"
day     "<U0064><U0069><U006D><U0065><U0067><U006E><U0065>";/
        "<U006C><U006F><U006E><U0064><U0069>";/
        "<U006D><U00E5><U0072><U0064><U0069>";/
        "<U006D><U0069><U0065><U0072><U006B><U0069><U0064><U0069>";/
        "<U0064><U006A><U0075><U0064><U0069>";/
        "<U0076><U00E9><U006E><U0072><U0064><U0069>";/
        "<U0073><U0065><U006D><U0064><U0069>"
abmon   "<U0064><U006A><U0061>";"<U0066><U0065><U0076>";/
        "<U006D><U00E5><U0073>";"<U0061><U0076><U0072>";/
        "<U006D><U0061><U0079>";"<U0064><U006A><U006E>";/
        "<U0064><U006A><U006C>";"<U0061><U0077><U006F>";/
        "<U0073><U0065><U0074>";"<U006F><U0063><U0074>";/
        "<U006E><U00F4><U0076>";"<U0064><U0065><U0063>"
mon     "<U0064><U006A><U0061><U006E><U0076><U00EE>";/
        "<U0066><U0065><U0076><U0072><U00EE>";/
        "<U006D><U00E5><U0073><U0073>";/
        "<U0061><U0076><U0072><U0069>";/
        "<U006D><U0061><U0079>";/
        "<U0064><U006A><U0075><U006E>";/
        "<U0064><U006A><U0075><U006C><U0065><U0074><U0065>";/
        "<U0061><U0077><U006F><U0075><U0073><U0073><U0065>";/
        "<U0073><U0065><U0074><U0069><U006D><U0062><U0065>";/
        "<U006F><U0063><U0074><U00F4><U0062><U0065>";/
        "<U006E><U00F4><U0076><U0069><U006D><U0062><U0065>";/
        "<U0064><U0065><U0063><U0069><U006D><U0062><U0065>"
% Pol cogne des dates (li longue cogne), c' est on pô målåjhey, ca i fåt
% stitchî on "di" ou on "d'" pa dvant li no do moes. Donk:
% "Li prumî" ou "Li 1 di djanvî 1999"
% di fevrî
% di måss
% d' avri
% di may
% di djun
% di djulete
% d' awousse
% di setimbe
% d' octôbe
% di nôvimbe
% di decimbe
% Est çki c' est possibe d' aveur "di" ou "d'" sorlon ki li no do moes
% cmince avou ene voyale ou ene cossoune?
%
% Neni :-(

d_t_fmt "<U004C><U0069><U0020><U0025><U0041><U0020><U0025><U0064><U0020><U0064><U0069><U0020><U0025><U0042><U0020><U0025><U0059><U0020><U0025><U0054><U0020><U0025><U005A>"
% Chal, ça va
d_fmt   "<U0025><U0064><U002F><U0025><U006D><U002F><U0025><U0059>"
t_fmt   "<U0025><U0048><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053>"
am_pm   "<U0041><U004D>";"<U0050><U004D>"
t_fmt_ampm "<U0025><U0049><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053><U0020><U0025><U0070>"
first_weekday 2
first_workday 2
END LC_TIME

LC_NAME
name_fmt "<U0025><U0064><U0025><U0074><U0025><U0067><U0025><U0074><U0025><U006D><U0025><U0074><U0025><U0066>"
name_gen ""
name_mr "M."
name_mrs "Mme"
name_miss "Mle"
name_ms "Mme"
END LC_NAME

[+] ..
[-] ar_EG [edit]
[-] es_EC [edit]
[-] mt_MT [edit]
[-] st_ZA [edit]
[-] crh_UA [edit]
[-] kok_IN [edit]
[-] tn_ZA [edit]
[-] es_NI [edit]
[-] ar_LY [edit]
[-] or_IN [edit]
[-] aa_DJ [edit]
[-] hsb_DE [edit]
[-] translit_wide [edit]
[-] tk_TM [edit]
[-] am_ET [edit]
[-] be_BY [edit]
[-] mk_MK [edit]
[-] sd_IN [edit]
[-] tr_TR [edit]
[-] ar_DZ [edit]
[-] POSIX [edit]
[-] ar_QA [edit]
[-] fr_LU [edit]
[-] tl_PH [edit]
[-] sw_TZ [edit]
[-] bg_BG [edit]
[-] fr_FR@euro [edit]
[-] fy_DE [edit]
[-] ar_BH [edit]
[-] nn_NO [edit]
[-] ur_PK [edit]
[-] fr_LU@euro [edit]
[-] nb_NO [edit]
[-] ky_KG [edit]
[-] ja_JP [edit]
[-] es_HN [edit]
[-] mr_IN [edit]
[-] en_BW [edit]
[-] es_PR [edit]
[-] my_MM [edit]
[-] ca_ES [edit]
[-] ca_ES@euro [edit]
[-] it_IT [edit]
[-] gl_ES [edit]
[-] xh_ZA [edit]
[-] pap_AN [edit]
[-] doi_IN [edit]
[-] bn_BD [edit]
[-] nl_NL@euro [edit]
[-] mni_IN [edit]
[-] de_LU@euro [edit]
[-] translit_fraction [edit]
[-] en_NG [edit]
[-] translit_hangul [edit]
[-] pa_IN [edit]
[-] sk_SK [edit]
[-] ur_IN [edit]
[-] ff_SN [edit]
[-] ss_ZA [edit]
[-] tt_RU [edit]
[-] lb_LU [edit]
[-] nso_ZA [edit]
[-] nan_TW@latin [edit]
[-] is_IS [edit]
[-] fi_FI [edit]
[-] es_MX [edit]
[-] en_PH [edit]
[-] kk_KZ [edit]
[-] wa_BE@euro [edit]
[-] ti_ET [edit]
[-] wae_CH [edit]
[-] tt_RU@iqtelif [edit]
[-] en_DK [edit]
[-] sl_SI [edit]
[-] zh_SG [edit]
[-] an_ES [edit]
[-] sat_IN [edit]
[-] et_EE [edit]
[-] ps_AF [edit]
[-] id_ID [edit]
[-] en_AG [edit]
[-] ve_ZA [edit]
[-] fi_FI@euro [edit]
[-] gez_ER@abegede [edit]
[-] iu_CA [edit]
[-] pl_PL [edit]
[-] oc_FR [edit]
[-] aa_ER@saaho [edit]
[-] en_IN [edit]
[-] km_KH [edit]
[-] lt_LT [edit]
[-] en_GB [edit]
[-] translit_narrow [edit]
[-] tig_ER [edit]
[-] as_IN [edit]
[-] ts_ZA [edit]
[-] ber_MA [edit]
[-] ru_RU [edit]
[-] sd_IN@devanagari [edit]
[-] os_RU [edit]
[-] es_CR [edit]
[-] th_TH [edit]
[-] mhr_RU [edit]
[-] af_ZA [edit]
[-] sc_IT [edit]
[-] fa_IR [edit]
[-] tg_TJ [edit]
[-] fy_NL [edit]
[-] bn_IN [edit]
[-] sq_MK [edit]
[-] ko_KR [edit]
[-] ka_GE [edit]
[-] lij_IT [edit]
[-] es_UY [edit]
[-] de_AT@euro [edit]
[-] hr_HR [edit]
[-] ti_ER [edit]
[-] gez_ET [edit]
[-] bo_CN [edit]
[-] kn_IN [edit]
[-] ar_AE [edit]
[-] unm_US [edit]
[-] fur_IT [edit]
[-] el_GR@euro [edit]
[-] en_IE@euro [edit]
[-] en_US [edit]
[-] nl_BE [edit]
[-] de_CH [edit]
[-] ar_SY [edit]
[-] csb_PL [edit]
[-] sr_RS [edit]
[-] wo_SN [edit]
[-] de_DE@euro [edit]
[-] bho_IN [edit]
[-] translit_cjk_variants [edit]
[-] sv_FI@euro [edit]
[-] so_SO [edit]
[-] ru_UA [edit]
[-] ug_CN [edit]
[-] rw_RW [edit]
[-] sq_AL [edit]
[-] gez_ER [edit]
[-] ar_IN [edit]
[-] li_BE [edit]
[-] cv_RU [edit]
[-] he_IL [edit]
[-] ar_YE [edit]
[-] translit_combining [edit]
[-] hi_IN [edit]
[-] vi_VN [edit]
[-] kw_GB [edit]
[-] ar_LB [edit]
[-] az_AZ [edit]
[-] translit_compat [edit]
[-] pt_PT [edit]
[-] eu_ES@euro [edit]
[-] ta_IN [edit]
[-] ar_JO [edit]
[-] uk_UA [edit]
[-] ar_SD [edit]
[-] se_NO [edit]
[-] sv_FI [edit]
[-] cs_CZ [edit]
[-] ar_MA [edit]
[-] so_KE [edit]
[-] translit_font [edit]
[-] es_CO [edit]
[-] gez_ET@abegede [edit]
[-] nl_BE@euro [edit]
[-] so_ET [edit]
[-] it_CH [edit]
[-] iso14651_t1_common [edit]
[-] nl_AW [edit]
[-] dz_BT [edit]
[-] mag_IN [edit]
[-] ga_IE@euro [edit]
[-] translit_cjk_compat [edit]
[-] tr_CY [edit]
[-] szl_PL [edit]
[-] ks_IN@devanagari [edit]
[-] byn_ER [edit]
[-] es_CL [edit]
[-] uz_UZ@cyrillic [edit]
[-] es_PA [edit]
[-] ms_MY [edit]
[-] zh_HK [edit]
[-] niu_NU [edit]
[-] nds_NL [edit]
[-] brx_IN [edit]
[-] hy_AM [edit]
[-] kl_GL [edit]
[-] aa_ER [edit]
[-] ayc_PE [edit]
[-] yue_HK [edit]
[-] iso14651_t1_pinyin [edit]
[-] de_AT [edit]
[-] aa_ET [edit]
[-] zh_CN [edit]
[-] br_FR [edit]
[-] en_ZA [edit]
[-] ig_NG [edit]
[-] gv_GB [edit]
[-] es_BO [edit]
[-] ar_TN [edit]
[-] mi_NZ [edit]
[-] sw_KE [edit]
[-] translit_neutral [edit]
[-] fr_BE [edit]
[-] shs_CA [edit]
[-] hu_HU [edit]
[-] pa_PK [edit]
[-] en_NZ [edit]
[-] ar_SA [edit]
[-] sv_SE [edit]
[-] be_BY@latin [edit]
[-] en_AU [edit]
[-] bs_BA [edit]
[-] de_BE@euro [edit]
[-] it_IT@euro [edit]
[-] lv_LV [edit]
[-] ro_RO [edit]
[-] en_CA [edit]
[-] iw_IL [edit]
[-] wal_ET [edit]
[-] el_CY [edit]
[-] en_IE [edit]
[-] de_BE [edit]
[-] ik_CA [edit]
[-] ar_OM [edit]
[-] es_VE [edit]
[-] translit_small [edit]
[-] ga_IE [edit]
[-] mg_MG [edit]
[-] nhn_MX [edit]
[-] en_SG [edit]
[-] mai_IN [edit]
[-] sr_RS@latin [edit]
[-] fr_CA [edit]
[-] nr_ZA [edit]
[-] ml_IN [edit]
[-] eu_ES [edit]
[-] gd_GB [edit]
[-] ta_LK [edit]
[-] en_HK [edit]
[-] ar_KW [edit]
[-] so_DJ [edit]
[-] om_ET [edit]
[-] ia_FR [edit]
[-] translit_circle [edit]
[-] es_SV [edit]
[-] en_ZM [edit]
[-] yi_US [edit]
[-] ast_ES [edit]
[-] lg_UG [edit]
[-] ca_IT [edit]
[-] fr_BE@euro [edit]
[-] dv_MV [edit]
[-] nds_DE [edit]
[-] es_DO [edit]
[-] sr_ME [edit]
[-] ht_HT [edit]
[-] sa_IN [edit]
[-] ku_TR [edit]
[-] si_LK [edit]
[-] fil_PH [edit]
[-] ber_DZ [edit]
[-] pt_PT@euro [edit]
[-] mn_MN [edit]
[-] da_DK [edit]
[-] cy_GB [edit]
[-] ha_NG [edit]
[-] pt_BR [edit]
[-] es_PY [edit]
[-] es_GT [edit]
[-] yo_NG [edit]
[-] bo_IN [edit]
[-] gu_IN [edit]
[-] en_ZW [edit]
[-] ca_AD [edit]
[-] es_ES@euro [edit]
[-] gl_ES@euro [edit]
[-] iso14651_t1 [edit]
[-] nl_NL [edit]
[-] i18n [edit]
[-] niu_NZ [edit]
[-] de_LU [edit]
[-] ks_IN [edit]
[-] zu_ZA [edit]
[-] es_PE [edit]
[-] uz_UZ [edit]
[-] ne_NP [edit]
[-] om_KE [edit]
[-] li_NL [edit]
[-] br_FR@euro [edit]
[-] ca_FR [edit]
[-] es_ES [edit]
[-] lo_LA [edit]
[-] sid_ET [edit]
[-] es_CU [edit]
[-] fo_FO [edit]
[-] de_DE [edit]
[-] zh_TW [edit]
[-] fr_CH [edit]
[-] wa_BE [edit]
[-] hne_IN [edit]
[-] bem_ZM [edit]
[-] ar_IQ [edit]
[-] te_IN [edit]
[-] fr_FR [edit]
[-] el_GR [edit]
[-] es_US [edit]
[-] es_AR [edit]